英诗派应用的汽车发动机与本田雅阁是一致的，英诗派和本田雅阁是姐妹车系，可是英诗派取消了低效率版1.5升涡轮汽车发动机。英诗派只应用了几款汽车发动机，一款是2.0升自吸汽车发动机，另一款是大功率版1.5升涡轮汽车发动机。

配备2.0升自吸柴油发动机的车系是混动版。

英诗派的2.0升自吸汽车发动机输出功率为107kw，最大扭矩转速为175Nm，这款汽车发动机配备了i-vtec技术性和多点电喷技术，而且采用了铝合金型材缸体缸盖。

这款汽车发动机的功率转数为6200转每分，发动机转速为3500转每分。

与这一款汽车发动机配对的电机功率为135kw，最大扭矩转速为315Nm。

英诗派的大功率版1.5升涡轮汽车发动机输出功率为143kw，最大扭矩转速为260Nm，这款汽车发动机配备了vtec技术性和直喷技术性，而且采用了铝合金型材缸体缸盖。

这款汽车发动机的功率转数为5500转每分，发动机转速为1600到5000转每分。

与这一款汽车发动机搭配的是cvt变速器。

应用cvt变速器可以提升车辆的汽车换挡平稳性和汽柴油合理性。

而且cvt变速器的稳定性耐用度也是比较好的。

cvt变速器的内部构造也是十分简单的。