文 | Anthony Russo

现金分红和出售今日头条母公司字节跳动公司股份的消息推动了股价上涨。

猎豹移动股份有限公司(CMCM)批准派发现金股息，并出售其在字节跳动有限公司所持剩余股份。消息传出后，截至周三收盘，该公司股价飙升47.34%。

这家总部位于北京的该移动互联网公司今天在一份声明中表示，将于7月9日向股东支付每股1.44美元的现金股息，总计2亿美元。

至于对字节跳动的股份出售，猎豹预计将在第二季度获得约6,600万美元的出售收益投资。这笔交易还将为猎豹的资产负债表增加约1.3亿美元的现金流入。截至去年12月，该公司报告的现金和现金等价物、限制性现金以及短期投资共为3.382亿美元。

猎豹在今天的一份声明中表示：

“猎豹移动将继续回归我们的股东。2018年9月，猎豹董事会批准了一项股票回购计划，在不超过12个月的时间内回购1亿美元的流通美国存托股票。”

声明还说:

“公司从现有的现金余额中为回购计划提供了资金。在2019年，该公司以大约3200万美元的价格回购了大约450万股。”

这一消息帮助猎豹在今天达到了每股3.28美元的12周高点。在今天的好消息之后，猎豹希望在经历了几个月的挑战之后能够参加“比赛”。今天的高点相关可以追溯到二月份。2月20日，猎豹移动收到谷歌总部与其终止广告合作的邮件通知。通知称，谷歌将终止猎豹移动旗下App的Admob及Ad Manager账户。随即，猎豹移动45款应用和游戏被谷歌从Google Play应用商店下架，甚至包括了猎豹所投资公司的一些App。

在第四季度业绩不佳的情况下，该公司公布收入同比下降56%，至8,790万美元，毛利润6,170万美元。该公司指出，收入骤降是直播平台LiveMe解体所导致的。猎豹预计第一季度的收入在7000万美元到7800万美元之间。

即使有今天的利好消息，但由于COVID-19的不确定性以及该公司如何增加收入的问题，猎豹的增长速度都可能会受到影响。