兄dei，又和各位碰面咯，逛海外的DOTA2社区论坛时，我经常看到一个词Volvo（常常看着我论文的小伙伴们毫无疑问了解我的英语水准，经常被调侃翻译工作的是个鸡儿），因此我好奇心啊，查过以后发觉它既并不是某一参赛选手的名称也不是电影番号，反而是指Valve，也就是大家所指的V社！

今日大家来聊一个梗，Valve在海外怎么会被称作Volvo（volvo）呢？ 了解的别透剧，不清楚的准备好小凳子和西瓜提前准备听故事。

这一就得从2012年逐渐说，那时候V社想搞一个万圣节活动叫：夜魇暗潮DIRETIDE，游戏玩家们搜集糖块，欺压肉山，听着就很有快乐，吊足了游戏玩家的食欲。

便是这个游戏

有谁知道一直到2013年末，游戏玩家们头都等变绿V社仍然沒有开设这一主题活动。反倒直到V社的说白了的：大家有大量关键工作中要做，敬请关注大家后面的大动作！

大你妹啊，真是蛮不讲理，游戏玩家就是这样被你们蹂躏了，这和豹子头零充有什么不同！工作员在夏威夷、毛里求斯玩了很多圈了都不开设夜宴暗潮的主题活动。因此不满意的游戏玩家自发性机构了一场「不给主题活动就捣乱」的工程爆破。

逐渐仅仅在游戏社区表述不满意，V社也是一副烂泥扶不上墙的模样，沒有回复。战争并没由于V社的心态而灭掉，反倒越烧越旺，最终烧到了白宫请愿墙，美国奥巴马、普京大帝、德国总理的Facebook上，多名中央领导人的社交媒体账户被游戏玩家空袭，失陷。

美国奥巴马的Facebook

马来西亚总理的Facebook

而生产制造车辆的volvo（Volvo）原本和大家一样仅仅在一旁嗑着西瓜看热闹，不清楚是那一个目光不太好的粉丝弄伤了，或是有些人故意把Volvo拉下水。总而言之大伙儿逐渐Gankvolvo：

TMD，沃尔沃赶快把夜魇暗潮放出来

而傲骄的Volvo则表明：兄dei，我们知道你们要想夜魇暗潮DIRETIDE，可是V社会发展理睬你们吗？

哟，这儿有一个人不但敢抵抗还取笑大家，干他！