您好!请登录注册

专注皮卡领域
服务百万皮卡车主

原来这般!皮卡车取名秘密之中国篇

177次浏览| 更新时间 : 2021年12月14日 16:58
来源:互联网

以前一篇文章中小编详细表述了美国皮卡销售市场普遍的几种皮卡车的取名规律性。每一个知名品牌对集团旗下皮卡车的取名都是有自身特有的一套标准,不一样的标准中间秘密大不一样。不论是福特汽车那类持续了接近近百年真心实意的取名方法,或是雪弗兰那类烂漫式的命名规范,都使我们见到英国做为一个车辆强国,并非沒有根的,在每一个关键点里都能发觉意外惊喜。而中国皮卡车销售市场中一样拥有各有不同的命名规范,而在其中什么又匠心独运呢?




有一些知名品牌喜爱用福特汽车式的取名方法,以简洁的英文字母配搭数据给皮卡车取名,例如,黄海的N1、N2,卡威的K-150,上汽大通的T60等。那样的方法不但简单易懂,相比这些拗口的名称,一下子就能令人记牢,并且像福特F-150一样,还会继续附加很多汽车信息。像卡威K-150的150一样是选用现代美式皮卡车取名规范,展现了其1/2吨皮卡车的真实身份。




也有像上汽大通,以小编对上汽大通车系的观查,首字母大写一定是意味着此车所在地的车型,例如上汽大通V80的V便是意味着英语单词Van(箱式货车),而T60的T则是意味着Truck(货车)。据小编猜想,后边所需的数据10、60、80应该是意味着该辆车的精准定位。




次之,也有一些知名品牌用更中国范儿的方法,以更单纯、更易于了解的汉语来取名皮卡车商品。例如江铃汽车的秘笈和域虎全是很中国范儿的名字,秘笈一词源自“发家致富秘笈”,将一辆车比成一本书,表明出车子的实证主义,以可以为顾客的日常生产制造工作产生很大的盈利为总体目标,十分的质朴无华,实际意义广阔。域虎则代表此车具备强劲的越野suv和适应力,不管在什么领土,都能够保证动如恶虎。




福田拓陆者,见名如见车,听见名字的含义就早已能感受到那一股要想吸引荒野的气魄。拓陆者的英语“Tunland”与拓陆者在音和义上面完美契合。也有中兴大领主,做为一款注重简美风格的皮卡车,大领主名字的含义当之无愧,可是其英文名字直接翻译君主“Terralord”稍显生涩,比不上拓陆者的“Tunland”翻译工作得恰当。



zhouwei

还没有个性签名哟
作者

皮卡首页| 关于我们 | 联系我们 | 合作伙伴 | 广告投放 | 招贤纳士 | 用户反馈

免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,本站亦不为其版权负责!
CopyRight©1999-2022 www.pikacn.com All Right Reserved 湘ICP备20001444号-8