在上海，根据相关规定，电动车需要进行上牌。无论是电动自行车还是电动摩托车，都必须按照规定的程序进行上牌。下面是具体的办理流程：

对于电动自行车来说，首先需要准备购车发票、本人身份证件以及车辆的整车出厂合格证明（CCC证书）等文件，然后前往所在区的交警分局或指定的上牌点进行办理。

而对于电动摩托车来说，由于属于机动车的范畴，因此需要先考取相应的驾驶证（F或E证），然后购买交强险。在准备购车发票、本人身份证件、车辆合格证、交强险保单等文件后，也需要前往所在区的交警分局或指定的上牌点进行上牌手续。

需要特别注意的是，上牌的具体流程和相关政策可能会有所变动，因此建议在办理手续之前提前咨询当地交警部门，了解最新的政策和办理流程，以免出现不必要的麻烦。

总之，无论是电动自行车还是电动摩托车，在上海都需要进行上牌手续。遵循规定的程序办理，不仅符合法律法规，也能保障自己的权益。